看到《寻秦记》电影版剧照，只感慨为什么古天乐不和宣萱在一起？
看到《寻秦记》电影版剧照，只感慨为什么古天乐不和宣萱在一起？ 头条号创作热点，电影版《寻秦记》曝光了多张剧照，古天乐、林峯、宣萱等主演亮相，古天乐一身现代装扮与古代...
2023-12-05 00:26:44
《山城棒棒军》普通话是正版，重庆方言是配音？重庆人有话说
有情怀的电影人，有故事的重庆方言电影、电视剧——重庆晓电影
喜欢本文的就“点赞”+“关注”一下吧，长得美的都关注了，你还在等什么！
《山城棒棒军》是20年前在重庆拍摄的重庆本土幽默喜剧，该片以重庆特有的行业“棒棒”为题材，为大家呈现出重庆改革开放后大量农民工进城工作的故事。
《山城棒棒军》有两个版本，第一个版本是普通话版，也是全国观众看到的版本；第二个版本是重庆话版，主要在四川、重庆等地播放。
《山城棒棒军》普通话是正版，重庆方言是配音？
其实，之所以很多用户误认为《山城棒棒军》普通话是正版，主要是因为当年这部剧在川渝地区实在是太火了，因而制片方决定全国推广。但是考虑到方言的问题，普通话其实是演员们后期的配音。
《山城棒棒军》为何推广普通话版本？重庆方言反而看不到了？
这个原因有很多种，有人说是因为这部剧被重庆电视台买下了，因此在网上看不到这部剧。也有人说是因为全国推广普通话，倡导大家说普通话，因此这部地方方言剧只能在地方播出。
其实，主要还是因为版权的问题。《山城棒棒军》有两个版权，重庆话和普通话。但是因为重庆话版本各大网站没有购买到版权，所以网上无法观看。
《山城棒棒军》会不会有第三部？
这部剧在第二部就已经完结了。虽然该剧在第二部的时候有一个开放性的结局，而且不少演员也表示第三部的筹备。但是剧中人物梅老坎的去世让剧组放弃筹备第三部了，原因很简单，没有梅老坎的《山城棒棒军》，失去了笑点。
小编总结
作为一名重庆人，我们为这部重庆本土喜剧《山城棒棒军》而自豪，这部剧属于我们重庆本土文化，反映重庆本土特色，更是众多重庆人曾经的回忆。
如果你喜欢《山城棒棒军》，如果你对这部剧有很深的回忆，请点赞支持！
